О немецком в русском

О немецком в русском

Что объединяет эти слова: бухгалтер и бутерброт, маршрут и масштаб,  а также: друшлаг, факел, гастроли, галстук, ярмарка, лобзик, марка, мундштук, курорт, парикмахер, фант, почтамт, ранг, рейтузы, рюкзак, шайба, шлагбаум, шланг, слесарь, шницель, шнур, секретарь, штат, шприц, стаместка, штемпель, стиль, штиль, штраф, штрих, штука, траур, верстак и циферблат???

Read More

1933-1945

1933-1945

Когда приходится объяснять что-либо о Германии 20 века, труднейшим в эмоциональном плане историческим "моментом" для себя лично я считаю 12 лет: 1933-1945. Это было страшное время для всех, для немцев тоже.

"Германия, та, которую я и подобные мне люди считали «нашей страной», была в конце концов не просто большая или очень большая клякса на географической карте Европы…”

Read More

Путешественник о Германии

Путешественник о Германии

Путешественник К. делится впечатлениями о поездке: "
...Тут коляска остановилась: шафнер отворил дверцы и сказал: "
Госпожи и господа! Извольте обедать".
Мы вошли в трактир, где уже накрыт был стол. Нам подали
пивной суп с лимоном, часть жареной телятины, салат и масло, за что взяли после с каждого копеек по сорок…"

Read More

13 век

13 век

См. предыдущую дату и поним. почему мне тут это важно (я историк и градовед и немного летописец)).
Мне важно знать для сравнения: что происходило накануне и непосредственно потом и какими были города в том столетии, когда Дюссельдорф перестал быть деревней и стал городом?

Read More

С прогулки пришла

С прогулки пришла

"А ты правда не с того света, честное индейское? — Честное индейское, — говорю, — нет. — Ну что ж... я, конечно... если так, то и говорить нечего..."
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна, Марк Твейн))

Сходила за спаржей и на сеанс ландшафтотерапии. Через кладбище…

Read More

Один майский день

Один майский день

Дневниковое наблюдение: сколько может уместиться за один день?
Помимо обыкновенного: поездка в другой город на автомобиле, покупка цветов на рынке, мороженое (так как теплынь) и круассон на обед, наблюдение за малым немецким (и неровным) городом, чтение научной и мемуарной литературы, возвращение домой и быстрый отъезд на длинный (и сверх-сытный) ужин с беседой в небольшом интересном обществе неслучайных людей (с которыми нас много объединяет в жизни).

Read More

Гимн, вино и женщины :-)

Гимн, вино и женщины :-)

О серьёзном (гимн) несерьёзно (с вином и женщинами)) Знаете, что?.. Как жена немца, вместе с вином страны, я сберегаю для мира дух немецкой старины, как и призывает меня золотая середина «Песни немцев»!) - прилагаю к пояснениям фото (моих рук дело)), так как с картинкой всегда привлекательнее))

Read More