ПРОГУЛКА ПО ДЮССЕЛЬДОРФУ

ПРОГУЛКА ПО ДЮССЕЛЬДОРФУ

Да, я пишу статьи в журнал, отвлекаясь ещё и на предложения по экскурсиям, и даже тексты для аудиогидов. Только на книгу про Дюссельдорф времени не выдалось. Но я про неё думаю, особенно, когда читаю. Например, о городах. у Дюма :-)

С вами наша рубрика “Литературное обозрение”:))

Read More

В Антверпене

В Антверпене

Итоги Антверпена: 32 часа. 1 ночь, 1 завтрак, 2 ужина, 2 церкви, 4 музея, много смешного и прекрасного.
Как же там музеи хороши!

«Антверпен — большой город и большая пустыня, — вспоминает современник Рубенса, — потому что в течение того времени, которое мы здесь провели, я ни разу не видел, на протяжении одной улицы сорока человек одновременно; я не видел ни одной коляски и ни одного всадника... На улицах во многих местах растет трава» (И. Долгополов "Мастера и шедевры")

Read More

Ещё раз про Антверпен (энциклопедично)

Ещё раз про Антверпен (энциклопедично)

Моя личная рекомендация: Антверпен во многом похож на Дюссельдорф, находится совсем недалеко (в двух-трёх часах пути от Дюссельдорфа), очень обаятелен (даже в плохую погоду), здесь много интересного и поучительного (и вместо путеводителя можно воспользоваться проверенной энциклопедией!)

Read More

Путевые картины

Путевые картины

Путевые картины - это то, что я создаю здесь, в этом журнале. Да, я не только встречаю путешественников и показываю им Дюссельдрорф, но и путешествую по Дюссельдорфу (и по Германии - из Дюссельдорфа)) много лет (сама-по-себе и с другими), но эту заметку делаю по поводу не своих “Путевых картин”…

Read More

Сказочное настроение

Сказочное настроение

- Благодарю, - говорит король, пожимая руку доброму волшебнику. - Вино, которое мы пили с вами из волшебных бокалов в волшебном кабачке, было сказочно прекрасным!
- Какие там магазины! - восхищается мачеха Золушки.
- Какие духи! - стонет Анна.
- Какие парикмахерские! - кричит Марианна.
- Как там тихо и мирно! - шепчет лесничий.

(Евгений Шварц. Золушка)

Read More

Про города-индивиды

Про города-индивиды

Когда экскурсовод не работает, а просто идёт "за продуктами" - получается настоящая рекламная пауза:-) 

Три продукта напросились в мою покупательскую корзину - пятница способствует. И теперь я могу раз(за)бавить научные градоведческие труды фотографиями (см. Натюрморт на моей кухне) с символами дорогого моему сердцу города.

Read More

Маршрут по книге

Маршрут по книге

Читать в книге о городе, сам который можно читать как книгу, описание своих маршрутов и тем экскурсий и не переставать удивляться и радоваться, что есть приличная литература и хорошие переводы.
И всем, кто спросит: “Что почитать перед поездкой в Дюссельдорф?” рекомендую книгу дюссельдорфского автора Дитера Форте.

Read More

Узоры-совпадения

Узоры-совпадения

…Со всех концов Европы понаехали художники, скульпторы, архитекторы, певцы, музыканты. Собралась весёлая, жизнерадостная компания, которая украшала придворные праздники, принимая и них самое деятельное участие, и поддерживала в городе обстановку непрерывного праздничного оживления. Здесь, при дворе курфюрста, развевались шёлковые наряды, устраивались маскарады и костюмированные представления, оперы, балеты, фейерверки и водные праздники на Рейне…

Read More

Камни и слова

Камни и слова

Вот так нагуляешься по городу, насмотришься камней и пожелаешь углубиться в “каменоломни”…
Стратиграфия* в моей избе-читальне сегодня (это я пост про Зигенские "ярусы" дописала :-)

*Ну, про камни, то есть - копаю: что умные люди про камни наших мест (сланцы и песчаники разных цветов).

Read More

О путешествиях (и Дюссельдорфе тоже)

О путешествиях (и Дюссельдорфе тоже)

Сентябрь, субботнее чтение, завершая рабочую неделю. Так (мы гиды) и живём: работаем, ходим в магазины “ненужных вещей”, на показы мод и в музеи современного искусства (и водим туда людей), а дома читаем и готовим вкусный суп, метафоры и новые экскурсии. Записывая жизнь и работу в журнал (для будущих книг: путеводителей или мемуаров).

Read More

Книга и музей

Книга и музей

О людях и цветах.

Приступаем к чтению (изба-читальня) - сегодня Иоганн Вольфганг Гёте "Избирательное Сродство" / Goethe "Die Wahlverwandtschaften" 1809 / Перевод А. Федорова - две сотни лет спустя близок и актуален (!), учусь "письму" у классиков. Да и на последней экскурсии всплыл вопрос про “ч/б депрессивное” - а у Гёте и про цвета поучительное есть.

Read More

Создание авторской экскурсии

Создание авторской экскурсии

скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается

Один волнующий момент: когда получается сделать маленькое открытие или создать непростую картину… скоро. да не скоро!

Read More

О стиле 20-х годов

О стиле 20-х годов

О золотых двадцатых прошлого столетья, немцем сказанное: “Мы живём в эпоху универмагов и фабрик, доменных печей и метро, гигантских вокзалов и экспрессов, автомобилей и самолётов. Искусство нашего времени строго и деловито. Оно пренебрегает украшательством; линия и плоскость несут в себе и форму и экспрессию”.

Read More

Путешествия и труд

Путешествия и труд

"Пока что тружусь для собственного удовольствия и часто натыкаюсь на такие вещи, что, выражаясь простонародно, разеваю рот от удивления. О своих планах напишу позднее"
- про труд в своё удовольствие и про удивление - не мои слова, Гумбольдта, но я с ним согласна (я в отпуске, но журнал продолжает “выпуски”, а о своих планах уже написала:).

Read More

авторы путе(ё)вых заметок

авторы путе(ё)вых заметок

Я пишу для путешествующих. Сама путешествую (и по Дюссельдорфу тоже), воообще и по Германии особенно охотно, читаю про путешествия (воообще и про Германию особенно охотно, а уж про Дюссельдорф - всенепременно :) Поэтому рассказываю и о прочитанном тоже.

Read More

Детектив-путешествие

Детектив-путешествие

Попалась книга в жанре "детектив-путешествие", там глаз зацепился за "Дюссельдорф" - не могла (по дурной привычке) не "проинспектировать": дело "провернули" в туристической поездке и в повествование вплетено множество (узнаваемо-списанных! зачем?) отрывков из экскурсионно-путеводительной лексики…

Read More

«Гид для иностранцев и другие ...»

«Гид для иностранцев и другие ...»

Столько прекрасного подмечено Гашеком, что не могу не процитировать! Проиллюстрирую своими фотоснимками из Дюссельдорфа, хоть повествование Ярослава Гашека - о Нойбурге (а я знаю о связях этого города с нашим), расположенном "в стране маленьких кнедликов". Это в одном из своих забавных рассказов Гашек определил все наши "родственные" привязанности (всё есть в Старом городе Дюссельдорфа, фотографии как раз оттуда).

Read More

Про труд гида :-)

Про труд гида :-)

Сомневаюсь, что на свете существует более неблагодарное занятие, чем труд гида, дающего объяснения перед какой-нибудь грудой кирпича, известки и мусора, именуемой руинами крепости. Бедняга гид из кожи лезет, добросовестно пересказывая, что в свое время вычитал из книг, и со знанием дела сообщает нам убежденно:
а) что за красота была здесь, пока все не развалилось…

Read More

(при)вокзальная миссия

(при)вокзальная миссия

“…прохаживалась по вокзалу и, дождавшись наконец прибытия поезда, со всем пылом набросилась на первую же девушку, которая с чемоданчиком в руках вылезла из вагона...
Девушка в сопровождении дам отведена в приют миссии, где до десяти часов вечера ее поучают о нравственной испорченности, которой чреват город…”
(Я.Гашек)

Read More