Искусство под железнодорожьем - стая, отара, тени, волки и овцы. Пастораль :-)

Кто ищет, тот всегда найдёт!

Я искала и нашла: очень хорошо знаю и уважаю этот "Южный" парк Дюссельдорфа. И есть у меня личный интерес "овцевода", помимо этого я хочу всё знать (и разобрать возможно детально, поимённо и хронологически) про искусство, доступное публике в городском пространстве Дюссельдорфа.

Дюссельдорф, пастораль на стене. Цемент 1987 год.
Дюссельдорф, пастораль на стене. Цемент 1987 год.

И билась до сего - даже не дня (жаркого, кстати, субботника) - а до сего часа!

Уважаемые спутники сегодняшней нетипичной экскурсии! Сегодня в полдень я сказала, что не знаю пока про автора овец и силуэтов со словами, но тихонечко сказала (небесам адресуя), что непременно найду информацию. И нашла! спустя (смотрю на часы))) менее 8 часов после заявленного.

Кто и по какому случаю устроил "Пастораль-идиллию" на выходе из парка Фольксгартен (старую часть парка Зюдпарк) к улице Emmastraße? Итак: 1987 год. Южный парк в Дюссельдорфе. С тех пор тут существует композиция из трёх частей, созданная как новое оформление старого парка по случаю проведения Федерального шоу садоводства (или Национальной ботанической выставки БУГА*):

1 - Стая из 7 волков преследует две немецкие овчарки и отару из 22 овец и коз вдоль железнодорожной насыпи до железнодорожного подземного перехода. Барельефы из цемента налеплены смонтированы на стене железнодорожной насыпи.

2 - Тени - 32 силуэта - фигуры людей "реальной повседневной жизни" (сфотографированы во время прогулки) теперь увековечены в штукатурке на стенах подземного перехода. Вцарапанные в силуэты тексты - слова, сказанные этими конкретными людьми, прогуливающимися в парке!..

3 - Поилки "Волки и овцы" - три сообщающихся сосуда, вода перетекает из высокого в низкий. Поилки трёхэтажны (таким устройством поят крестьяне своих скотинок) и из гранита. Головы из бронзы.

Дюссельдорф, пастораль на стене. Цемент 1987 год.
Дюссельдорф, пастораль на стене. Цемент 1987 год.

Вот тут и нашла всё, что так давно хотела найти, но мне не хватило, буквально, 8 часового рабочего дня: http://www.liz-bachhuber.com/changed-nature/1986-1988/ - там фото поприличные, а не для фото-документации, как у меня.

Дюссельдорф, пастораль на стене. Цемент 1987 год.
Дюссельдорф, пастораль на стене. Цемент 1987 год.
Дюссельдорф, пастораль на стене. Цемент 1987 год.
Дюссельдорф, пастораль на стене. Цемент 1987 год.
Дюссельдорф, пастораль на стене. Цемент 1987 год.
Дюссельдорф, пастораль на стене. Цемент 1987 год.
Дюссельдорф, пастораль на стене. Цемент 1987 год.
Дюссельдорф, пастораль на стене. Цемент 1987 год.

Я понимаю, что все (и участники сегодняшней прогулки, и читатели) - кроме меня - могут прекрасно прожить, не зная, что автор этой трилогии американка Лиз Баххубер (Liz Bachhuber) учившаяся в 80-е годы в Дюссельдорфской академии искусств, а теперь она профессор в Ваймаре (Bauhaus Universität Weimar).

Дюссельдорф, пастораль на стене. Цемент 1987 год.
Дюссельдорф, пастораль на стене. Цемент 1987 год.

***

"Бундесгартеншау", сокращенно Буга - славная традиция проведения крупномасштабных национальных садовых шоу (каждый второй год) по очереди в разных городах.