Католическая литургия. Святая Месса.
/Если вам интересно понимать, что происходит в католической церкви во время богослужения - почитайте "сценарий". Каждая Святая Месса (так называется обряд богослужения у католиков) - это повторение Последней Вечери. Структура Святой Мессы сохранилась в основных чертах неизменной на протяжении веков. Месса может иметь различное музыкальное сопровождение: монашеский григорианский хорал, орган или -даже- современные мелодии под гитару...
Оказываясь в различной национальной, социальной или же возрастной среде, литургия меняется - это касается ее «оформления» - для того, чтобы её глубинный смысл показался более понятным и разные люди действительно стали бы участниками Вечери Господней, а не просто ее наблюдателями. При всем различии внешних форм и образцов основное содержание Мессы остается соответствующим традиции, восходящей к самому началу - к апостольскому веку.
Это традиционное (содержание) обогащается живым опытом нового времени (формами).
Итак, несмотря на все различия обрядов, Месса всегда состоит из четырёх частей: начальных обрядов, Литургии Слова, Евхаристии и заключительного обряда.
Литургию слова (чтение фрагментов Священного Писания, проповедь священника и молитвы), конечно, без знания языка понять невозможно. Увы. Вот только основные "обрядовые" слова (С=Священник, Х=прихожане, хором)
С. Господь с вами. Х. И со духом твоим.
С. Чтение святого Евангелия от .... Х. Слава Тебе, Господи.
В этот момент все встают и осеняют малым крестным знамением лоб+, уста+ и грудь+. Зачитывается фрагмент Евангелия, все стоят. Окончив чтение, священник говорит: "Слово Господне". Ответ прихожан: "Слава Тебе, Господи". Священник целует книгу и тихо говорит: "Евангельскими речениями да изгладятся наши прегрешения."
Евхаристия открывается принесением Даров (хлеба и вина) на алтарь. Основную её часть составляет молитва, во время которой происходит пресуществление хлеба и вина в Тело и Кровь Христа. Важнейшее содежание этой молитвы - воспоминание страданий, смерти и воскресения Христа, а также предшествовавшей страстям Иисуса Тайной Вечери (когда священник вливает в чашу вино и немного воды, он тихо произносит: "Через эту тайну воды и вина да приобщимся мы к Божеству Того, Кто ради нас стал Человеком".
Согласно вероучению Католической Церкви в тот момент, когда священник повторяет слова, которые Христос произнес на Тайной Вечере над хлебом и вином, на алтаре находятся уже не просто хлеб и вино, а истинное Тело и истинная Кровь воскресшего Христа "под видом" хлеба и вина. Часто в это время раздаётся звон колокольчиков.
Участники литургии поднимаются с колен и, стоя, вместе произносят (или поют) "Отче наш" - молитву о прощении нашей вины и наших «долгов» (это ещё одна возможность спросить свою совесть: получилось ли примирение?)
После молитвы об избавлении от всякого зла, о мире и единстве Церкви происходит "Приветствие мира": по обычаю все участники Мессы перед причащением приветствуют окружающих, протягивая соседям руку со словами: «Мир с тобой» - один из самых трогательных моих моментов, каждый раз светлеет на душе.
Если вы окажетесь в такой ситуации, просто протяните руку и улыбнитесь в ответ тем, кто обратится к вам со словами "Фриде зай мит дир".
Затем священник, "уподобляясь Христу на Тайной Вечери", преломляет Святой Хлеб и показывает его прихожанам, произнося слова Иоанна Крестителя о Христе - Агнце Божием, берущем на Себя грехи этого мира.
Евхаристическая Вечеря - начало того Пира Веры, который осуществится в Царствии Божием.
Перед причастием верующие произносят слова: "Господи, я не достоин, чтобы Ты вошел под кров мой, но скажи только слово, и исцелится душа моя". Священник произносит: "Велика тайна веры" (Гехаймнис дес глаубенс). Прихожане отвечают: "Смерть Твою возвещаем, Господи, и воскресение Твоё исповедуем, ожидая пришествия Твоего".
Главный момент Литургии – Таинство причастия участников Трапезы Господней, приобщающихся к полноте Божества. Прихожане подходят к священникам и протягивают им обе руки, в которые священник (немного приподнимая сначала Святую Жертву) со словами "Тело Христово" укладывает гостию, верующие отвечают «Аминь», вкушают перед алтарём частицу Тела, отправляются на свои места в Храме.
В завершение Евхаристии священник читает молитву, в которой просит Господа о плодах Святого Таинства - чтобы освящение верующих, начатое в нынешнем мире, стало залогом их вечной жизни в Царствии Божием. Окончанием Мессы служит Заключительный обряд, когда священник призывает благословение Пресвятой Троицы на всех присутствующих: покидая евхаристическое собрание, сохранять в своих сердцах любовь.
Последний момент службы - когда священник отпускает прихожан с миром - говорят:
С. Господь с вами. Х. И с духом твоим.
С. Да благословит вас всемогущий Бог — Отец, и Сын, и Дух Святой. Х. Аминь.
С. Идите с миром. Х. Благодарение Господу.