Дюссельдорф, мост на Кё...

...по которому не пройти, не проехать!

Мост Жирарде в Дюссельдорфе, июль 2016.

В одном (да, том самой, мной написанном) аудио-гиде такие слова:

"...ещё один – очень симпатичный – мост. Раньше мост был чугунным и назывался он (а как же!) «Королевским мостом». Потом на его месте построили каменный мост и назвали его “Элементарным мостом” („Элементен-Брюкке“).
А теперь он называется мостом Жирарде-Брюкке в честь издателя Вильгельма Жирарде (просто напротив расположен его исторический издательский дом, а теперь – издательства газет “Западно-немецкая газета” (Вестдойче цайтунг) и “Экспресс”. 1909 год – эпоха Модерна. Северный «строгий» модерн работы дюссельдорфского архитектора фом Эндта.
Отсюда пару шагов до моста Жирарде-Брюкке, под которым видны каменные рыбы. Кстати, живые там, под мостом, также водятся! 
А почему этот мост сначала называли «Элементарным»? Четыре пилона по углам моста буквально «э-ле-мен-тар-ны» – каждый представляет один из четырёх элементов: вначале - огонь, следующий элемент - вода (напротив огня), на той же стороне, что и «водный» элемент нам показывают голову-землю. А в паре с ней – воздух. 
Если светло, то попытайтесь найти на символе Земли небольшую мышь, грызущую фрукты – так, ради забавы… А перила моста украшены растениями, лебедями, утками и омарами из кованого железа. Вообще, мост этот «оживлённый» и «головастый» вы можете приглядеться и обнаружить множество разных «масок» и «голов». Попробуйте пересчитать все «искусственные» головы на этом мосту. Сколько их? Несколько десятков.
Оформлял этот мост дюссельдорфский скульптор Август Бауэр. Он изобразил себя в виде одного из стражей, его можно найти внизу у воды, под мостом, в том месте где знак огня. 
А ещё обращаю ваше внимание на канделябры из кованого железа. Каждый канделябр с двумя объёмными подвесными светильниками узнаваемой формы – именно эти плафоны стали образцом для всех фонарей бульвара – их найдёте среди каштанов".

А теперь этот мост во власти ловцов покемонов... Не пройти, не проехать! 
Я их приметила уже 14 июля на экскурсии: они ведь этот мост (мой любимый эпизод в рассказах о Дюссельдорфе столетие назад) своими странными "собраниями" заполонили и стоят, уткнувшись в мобильные телефоны, какие-то... ненормальные. Оказалось, что здесь теперь находятся "покестопы", и любители игры Pockemon GO приходят сюда "тренировать" своих карманных монстров. Вскоре местная газета быстро пояснила: что это за "недоразумение", какие будут приниматься меры...

Их там реально "невыносимо" много стало...И тут уже не до экскурсий. 

Сайт "Немецкая волна" также сообщает (кстати, с ошибкой в названии - не читали моего путеводителя, эх!):

"Власти немецкого города Дюссельдорфа вынуждены принять меры по защите жизни и здоровья ловцов покемонов. Одним из популярных мест среди тех, кто подсел на эту игру, здесь оказался небольшой мост Жирардета (Girardet-Brücke) в районе знаменитой торговой улицы Кёнигсаллее. В среду, 27 июля, сюда доставили заграждения, чтобы перекрывать дорогу транспорту в случае большого наплыва игроков. Здесь также установят мобильные туалеты."