15 августа - праздник

У католиков. Праздник Успения Божией Матери (называется в Германии «Вознесением Марии»), католическая церковь его празднует 15 августа.

Читательница задала вопросы, которые могут быть интересны и другим (поэтому привожу их и мой ответ здесь в качестве полезной информации для собирающихся приехать в Дюсселдорф и Германию в августе).

«Татьяна, добрый день! В процессе планирования поездок вокруг Дюссельдорфа выяснила, что 15 августа - это праздник, день Успения пресвятой Богородицы. В связи с этим возник вопрос: будет ли билет NRW действителен с 9 утра, как в будни, или уже с 00 часов, как  в выходные? И будет ли это выходным днем в Германии, возможно будут закрыты магазины?»

Поясняю. Этот день объявлен нерабочим только в федеральной земле Саарланд и в некоторых (не во всех даже) общинах Баварии. То есть: для Дюссельдорфа и нашей земли Северный Рейн - Вестфалия этот день не является выходным, соответственно - это будний день: 15.08.2017 все работают, магазины/музеи открыты, транспорт в будничном расписании и по будничным правилам (билет NRW действителен с 9 утра).

С уважением, Татьяна Щён


 

*Алтарное полотно на этот библейский сюжет (написанное Рубенсом для Брюссельской церкви) хранится в музее Кунстпаласт в Дюссельдорфе (1616-1618, масло на дубовой доске, 429 x 284 cm), который также будет в этот день работать как в будни.