О гибридах улицы и магазина

Аэропорт и город, Париж и Токио - всё в дюссельдорфе!

Один из интересных философов, теоретик модерна Вальтер Беньямин серьёзно размышлял в незавершенном своём гигантском “Труде о пассажах” о формах современной жизни городов*.

*Найдено в "Трёх этюдах о денди" О. Вайнштейн:

Пассажи - крытые торговые ряды под стеклянными сводами - стали для этого философа прообразом современных форм городской жизни. Пассажи - гибрид улицы и магазина, они и внутри сохраняют черты городской (уличной) архитектуры (что до сих пор видно, например, и в московском ГУМе, имеющем центральную "площадь" с фонтаном).

Париж обрисован Беньямином как “столица ХIX столетия” - урбанистической цивилизации, чьей наследницей является наша современная культура. Автор исследует городские типы, увиденные на фоне парижских пейзажей...

Итак, уясним, что пассажи - идеальное пространство для фланёра, искусственный рай и одновременно место искушений потребителя-покупателя ...

“Современная модификация старинных пассажей - громадные шоппинг-моллы, менеджеры которых пытаются создать в своих универмагах атмосферу детского праздника, чтобы каждый покупатель ощутил себя ребёнком, получающим подарки, или, на худой конец, посетителем парка аттракционов. Тут можно назначить свидание, пообедать, провести деловую встречу и поплавать в бассейне. Универмаг стилизуется под природный ландшафт, где происходит смена времён года (сезонные распродажи), под остров сокровищ, райский сад, феерический город изобилия и - в идеале - становится моделью будущей цивилизации".

Кстати, аэропорт Дюссельдорфа - это ещё и "по-совместительству" очень удачная модификация старинного пассажа, становящегося моделью будущей цивилизации. Тут - перед взлётом или сразу после посадки - есть и природный ландшафт (растут деревья), и атмосфера праздника с аттракционами (раз в месяц - большие "сезонные" ивенты), здесь назначают деловые встречи, обедают (заведения на любой вкус) и просто занимаются шоппингом (даже в выходные и праздники, что нетипично для местной организации торговли). А окружение аэропорта (с ландшафтным дизайном и интересной архитектурой), находящегося в черте Дюссельдорфа, называется "Аэропорт-сити" - город в городе!..

Но в этой утопии уже нет места фланёру - он не терпит суеты. Где же тогда искать их, современных адептов свободных прогулок? Ответ ясен: они все ушли в Интернет и там фланируют вволю, удовлетворяя свое любопытство и реализуя дендистский идеал экономных движений в лабиринте электронных пространств.

Дюссельдорф - это очень модный город. Кстати, говорят, что сейчас в моде "немодное" (понимайте как хотите:-)

И о современном дизайне у историка моды нашла такое определение моды: "мода — это подвижная граница культуры, экспериментальная территория, где все время тестируются новинки, и неслучайно мода глубинно связана с авангардом в современном искусстве". Сейчас уже "подиумная мода, от-кутюр, оглядывается на то, как одеваются люди на улицах. Дизайнеры и охотники за трендами посылают своих наблюдателей смотреть, что происходит в модных кварталах Токио — как одеваются, скажем, готические лолиты".

Символически-титульный круг (Дюссельдорф - маленький Париж и маленький Токио) замкнулся. В Дюссельдорфе, считающимся и городом Моды, есть "настояще-Парижское" прошлое (те же самые модные пассажи и прогулки по бульварам) и "настояще-Токийское" (и не надо дизайнерам ехать в модные кварталы Токио) - готические лолиты у нас по пятницам заполоняют вокзал, подземный транспорт и парки, а уж на днях Японии глаза от неподиумной моды разбегаются.

Про Дюссельдорфские пассажи (в центре)

Если под крышей видны арочные пролёты - это аркады. Аркады и колоннады - это “полупассажи” - под ними горожане могут прятаться либо от солнца, либо от дождя. В Дюссельдорфе есть полупассаж в аркадах здания Жирарде, а торговые центры “пассажного типа” называют галереями или аркадами. Все они - в центре города.

Галерея Кё - Kö-Galerie
Königsallee 60
В самом первом в городе элегантном трёхэтажном торговом центре площадью около 20 тыс. кв. м покупателей ждут более 90 магазинов и бутиков, в том числе салоны международных брендов и эксклюзивных марок. Удачным дополнением к ассортименту товаров являются кафе и новаторская гастрономия.
www.koegalerie.com
Севенс - Sevens
Königsallee 56
В этом торговом центре предлагаются товары из мира моды и стиля, гастрономия (вкусный кофе и чай!) и технические новинки - там расположен крупнейший в Германии магазин бытовой техники компании Saturn. Sevens соединён с соседним торговым пассажем Kö-Galerie.
www.sevens.de
Производство стиля - stilwerk
Grünstraße 15
Дюссельдорфский центр дизайна интерьера stilwerk - здание построено в форме эллипса и заканчивается стеклянным потолком на 32-метровой высоте. Здесь, надо только выйти из Kö-Galerie и перейти улицу Grünstraße, можно найти всё, что касается дизайна интерьера – от фирменных десертных ложечек до комплексных и габаритных мебельных концепций.
www.stilwerk.de
Аркады Шадова - Schadow Arkaden
Schadowstraße 11
Торговый пассаж в самом начале улицы Шадовштрассе, он имеет несколько "лучей" - выходов, в форме звезды – хороший выбор для прогулки по магазинам недалеко от бульвара Кönigsallee. Здесь около 50 магазинов, предлагающих товары из мира моды, красоты и здоровья, а также дизайна интерьера. В торговом центре расположен также и небольшой "бульварный" театр Theater an der Kö (самозванно взяв шикарный Кё-адрес). И там в подземном этаже можно удобно пообедать (суши хороши особенно!)
www.schadow-arkaden.de
Аркады Дюссельдорфа - Düsseldorf Arcaden
Friedrichstraße 129-133
Южнее бульвара Кönigsallee проходит улица Friedrichstraße, ведущая в район Фридрихштадт. Здесь, на границе с районом Бильк, на территории бывшего товарной железнодорожной станции, в трёхэтажном торговом центре района - около 120 различных магазинов, фитнесс-центр, салоны красоты и бассейн.

Про Парижские пассажи (раз уж Дюссельдорф - маленький Париж)

Начнём с того, что в русском языке слово «пассаж» имеет столько же значений, сколько и во французском, а именно шесть. Словарь русского языка Д.Н.Ушакова приводит шесть значений, первое из которых следующее: «крытая галерея с рядом магазинов по обеим сторонам, соединяющая две улицы». Именно это значение является первым и для французского слова «пассаж», хотя кроме этого по-француски слово «пассаж» обзначает ещё и просто «проход» или «переход». Для обозначения перехода через улицу или подземного перехода во француском языке также используется слово «пассаж». Отличие французского слова «пассаж» от русского заключается в том, что французское слово «пассаж» обозначает ещё и процесс или некое действие. Проезд по городу, например, карнавального шествия по-французски можно обозначить словом «пассаж», а по-русски сказать «пассаж карнавала» нельзя.

В русском языке это слово применимо как музыкальный термин, - «сложный музыкальный пассаж» или же как слово, обозначающее неожиданное происшествие, странный оборот дела. Отметим также в скобках, что слово «пассажир» происходит от слова «пассаж» и вернёмся к тому его значению, которое нас интересует сегдня а именно: «Крытая галерея с рядом магазинов по обеим сторонам, соединяющая две улицы».

Прообразом всех будуших пассажей во всех странах мира стала галерея в Пале-Руаяль («королевский дворец», был построен кардиналом Ришелье - поэтому изначально дворец назывался Пале-Кардиналь, "дворец кардинала", который в 1636 году завещал его Людовику XIII).

Все без исключения торговые центры мира, которые иногда так и называются – «торговый пассаж», следуют принципу парижских пассажей конца 18 начала 19 веков.

Один из первых путеводителей Парижа, где давалось определение «пассажу», был путеводитель Ришара, изданный в 1828 году. В нём написано следующее: «В Париже под названием «пассаж» имеют ввиду дорогу, по которой можно пройти с одной улицы на другую и которая предназначена исключительно для пешеходов. Магазины в пассажах великолепны, богаты, однако товары там несколько дороговаты. В плохую погоду в них, как, например, в Пале-Руаяль, гуляют или назначают свидания. Обычно пассажи освещены газовыми фанарями».

Интересно, что есть "Путеводитель по пассажам Парижа" (Le Guide Des Passages De Paris: Guide Pratique, Historique Et Litteraire, изд. SEESAM-RCI) и книга Патриса де Монкана, "Парижские пассажи: литературный путеводитель" (изд. Herme).