1246

Продолжение хроники 13 века (Кёльнская королевская хроника. CHRONICA REGIA COLONIENSIS — Из монастыря Св. Панталеона).

В год Господа 1246 во время поста несколько жителей Апулии из двора смещённого императора организовали заговор с целью его убийства. ... Император осадил их и в следующем месяце, июле, крепость ему сдалась. Всех заговорщиков он велел ослепить, а затем отправил письмо в Кёльн с сообщением об их пленении.

В мае господин кёльнский архиепископ проводил проповедь Креста против смещённого императора и велел проводить её другим. Ещё раньше это же проделали архиепископ Майнца и другие епископы.

В этом же году в мае и июне в Кёльне был такой недостаток зерна, что редко где можно было найти в продаже хлеб. Это произошло потому что горожане постановили, что мальтер¹³⁷ зерна можно продавать только за три шиллинга, тогда как за городом давали гораздо больше. Такое положение раздражало их, когда они видели сильную нужду народа, а из-за разницы цен в Кёльн не привозили зерно.

В это же время господа архиепископы Кёльнский и Майнцский собрались у Гербиполя¹³⁸ и избрали королём присутствующего там же ландграфа Тюрингии, назначив на ближайший праздник Св. Иакова королевский выезд у Франкинфорта. Когда же туда прибыли избранный король и упомянутые архиепископы со многими другими епископами, то обнаружили там Конрада, сына смещённого императора, уже раньше избранного королём, который оказал им сопротивление. Несколько дней войска обеих сторон медлили, пока не сошлись в день Освальда, а именно 5 августа, и Конрад, сын императора, бежал побеждённый. С его стороны было взято в плен более 400 рыцарей, многих из которых пленил кёльнский архиепископ и увёл с собой. Епископ Страсбургский¹⁴¹ при возвращении домой после этой победы захватил и разрушил несколько крепостей императора. Конрад, сын смещённого императора, вскоре после своего поражения женился на дочери герцога Баварии.

В январе умер Теодорих, молодой граф Гоштеденский. Преемником стал его дядя Фридрих, старший пастор церкви Марии¹⁴⁴, который осенённый божественным вдохновением графство Хоштеден и замечательную крепость у Аре со всем имуществом 30 апреля принес в дар святому Петру, так что кёльнскому архиепископу она досталась на вечные времена совершенно бесплатно.

Перед победой у Франкинфорта Папа послал для выплат новому королю из своей казны 10000 марок. После победы он выслал еще 15000 марок, которые на некоторое время оставили в Люттихе, чтобы король мог раздавать из них денежные выплаты князьям и рыцарям, увеличивая тем самым силу своего государства.

В этом же году зимой Рейн сильнее, чем обычно, вышел из берегов, из-за чего началось очень большое наводнение. В это же время герцог Австрии сражался с королём Богемии. Герцог вышел победителем, взяв в плен около двухсот рыцарей. Затем в июне он сошёлся на поле брани с королем Венгрии. Здесь он сражался в поединке с королем Русии¹⁴⁹, которого убил, однако и сам получил от него смертельные раны, после которых прожил ещё только два дня. И все же его войско победило. Дочь брата покойного герцога вышла замуж за сына короля Богемии.

Конец лета и вся осень были очень дождливы...