Чёрные ягоды дёрена красного

Белое + чёрное, с зелёными листьями и названием "красный"...

Жду автобуса на остановке и вижу в конце августа цветение и плодоношение одновременно. Хватаюсь за фотоаппарат (а он мне "художества" сначала выдаёт - самостоятельно выбрав программу).

По листьям определила (безошибочно)) как кизил*.

Это Дёрен красный — Сornus sanguinea, по-немецки Der Rote Hartriegel (семейство Кизиловые в просторечии - "собачья ягода"), который растёт в Западной Европе от юга Скандинавии до Балкан - в подлеске светлых лиственных и смешанных лесов, в зарослях кустарников. 

Теневыносливое, неприхотливое и быстрорастущее растение. Листопадный кустарник до 4 м высотой, с сильно ветвистой кроной и разнообразными по окраске поникающими побегами (от зелёной до пурпурово-красной) его ещё называют "свидина". Листья округлояйцевидные, ярко-зелёные, осенью кроваво-красные (отсюда и название). Декоративный. 

Соцветия до 7 см в диаметре, из 50-70 мелких, тускло-белых цветков, собранных в довольно крупные зонтики. Продолжительность цветения 15-20 дней.

Этот кустарник очень наряден осенью в чёрных, многочисленных плодах величиной с горошину, по внешнему виду немного похожих на бузину или бирючину. Но плоды дёрена красного — чёрные костянки— несъедобные!

*Дёрен красный отличается от кизила обыкновенно­го, или мужского (Cornus mas L.), только по цветкам и плодам - даже опытные са­доводы зачастую "попадают в тупик", так как у этих растений действительно очень похожи по­беги и листья. 

Подумалось: два урожая в год. Вот птицам раздолье-то! Полистала справочники. А вот что ещё пишут немецкие ботаники, называющие это растение "красным кизилом".

Период цветения с мая по июнь. Особенностью "красного кизила" является формирование второго цветения в некоторые годы в начале августа. Цветы и почти созревшие плоды можно тогда (как в этом году) увидеть на кусте одновременно. Эти плоды "второго урожая" созревают в сентябре. Распространение плодов осуществляют птицы, такие как дрозд, рябинник, славка, сорока, скворец, синица. Плоды для человека несъедобные в сыром виде, но они не токсичны. 

Естественный диапазон "красно-кизилового дёрена" простирается от Европы до азиатской Турции и Кавказского региона, а также части Центральной Азии. Этот кустарник растёт в основном в низинах, но его можно найти в Баварских Альпах, на высоте до 900 метров и в Тироле (в горах до 1350 метров).