Почитать

Sedlmayr H. Die Entstehung der Kathedrale (Zürich, 1950)

Для автора собор – это мечта, какой он был и для романтиков, но только Зедльмайр – настоящий ученый, замечательный философ и историк искусства, оказавшийся, мягко говоря, "не в ладах" с веком. "Эта книга сама строит собор, восстанавливает руины".

Ханс Зедльмайр прожил долгую и непростую жизнь. Профессор истории искусства в Вене, он лишился кафедры за связь с нацизмом, потом был восстановлен в Мюнхене.

В послевоенные годы он написал большую, в 600 страниц, книгу «Возникновение собора», своего рода научную исповедь, разговор с самим собой, с учениками, с коллегами, созерцающими пепелища на месте великих храмов старой доброй Европы.

Она разделена на почти две сотни глав; словно «Божественная комедия», эта книга архитектурна, иерархична, по-своему упорядочена.

Эта книга не переведена, но специалисты о нём знают, и ученики его живы. Стефан Ванеян, профессор МГУ, перевел ряд его работ, в том числе несколько глав о соборе, и написал о нем книгу. Есть также перевод его «Искусства и истины» в исполнении Юрия Попова.