Осень-зима-весна: прошлые месяцы, оффлайн

Осень-зима-весна: прошлые месяцы, оффлайн

…очень трудное время и большой перерыв в записях здесь, но я же сама советую (заклинаю?) другим записывать в дневник происходящее - без этих записей трудно будет понять страшное (для мира) время, ставшее военным…

Read More

Кевелар / Kevelaer

Кевелар / Kevelaer

А находить "жизненные" детали, связанные с красотой и создавающими её людьми, невероятно увлекательно.

Необычайно богатое неоготическое оформление церкви в Кевеларе выполнено (в конце 19 - начале 20 века) художником Фридрихом Штуммелем (Friedrich Stummel). Этот художник учился (опять же!) в Дюссельдорфе.

Read More

О “Фаусте” Гёте

О “Фаусте” Гёте

Мой зритель в большинстве неименитый,
И нам опора в жизни — большинство.
Столбы помоста врыты, доски сбиты,
И каждый ждет от нас невесть чего.
Все подымают брови в ожиданье,
Заранее готовя дань признанья.
Я всех их знаю и зажечь берусь,
Но в первый раз объят такой тревогой.
Хотя у них не избалован вкус,
Они прочли неисчислимо много.

Гёте, “Фауст” в переводе Бориса Пастернака

Read More

Аахенский пир

Аахенский пир

На этой акварели Рудольф Габсбургский (голодный)) сидит за столом, накрытым неотутюженой как следовало скатертью - на одного. Кушанья ещё не принесли (пустая тарелка и приборы рядом с ней), но вино уже в руках “богемца”, но речь пойдёт не о застолье!..

Read More

Достопримечательности, книжные

Достопримечательности, книжные

Туристическая пауза (и сейчас не очень важно, какой длины и отчего). Чтение - любимое занятие. Чтение "отзывов" о поездках, в литературе, да ещё исторической - втройне любимое. Села делать августовскую подборку: что было у меня. Оказалось, “перегруз” с чтением. Придётся выделить в отдельную запись, а то затеряется в длинном посте про жизнь в этом августе.

Read More

Дюрер в Аахене

Дюрер в Аахене

Дюрер дал мне повод самой отправиться в поездку - в Аахен, на выставку "Здесь был Дюрер. Поездка, ставшая легендой" ("Dürer war hier. Eine Reise wird Legende") - ближе познакомиться с творчеством великого Альбрехта Дюрера в контексте его путешествия в Нидерланды и Рейнланд

Read More

Аахенские архитектурные открытия

Аахенские архитектурные открытия

Чудо! - вдруг работа стала.
Что случилось? От чего?
(с) Жуковский

Когда не работаешь (то есть: отдыхаешь) - есть время почитать и подумать (вот о чём).

Read More

1792 год. Гёте где?

1792 год. Гёте где?

“…Вместо этого последовало плавание по Мозелю и Рейну в Дюссельдорф, скрашенное впечатлениями от прекрасной окружающей природы, но также и насыщенное разного рода приключениями и помехами…”
Так как экскурсовод должен много читать (чтобы много знать) и запоминать прочитанное - лучше всего работать с текстами так: выписывать и подчёркивать, выбирать (и выделять) и перечитывать, конечно. И, так как необходимы знания не только “от”, а ещё и “до”, я смотрю, куда привёл путь Гёте после Дюссельдорфа.

Read More

Альбом 2021*7 (июль)

Альбом 2021*7 (июль)

…А я делаю сначала фотографии и к ним хочу присочинить повесть: это очень трудно /... /
Дело не в слове и не в фотографии, а в расходе художественной энергии.

(с) Пришвин, июль 1929.
Музей, парк, рынок, библиотека. Дом и кухня, цветы и непогода. Это телеграммно.

Read More

Цветы в музее

Цветы в музее

Хотите представить себе «сладкую жизнь» на Рейне? Так назывался стол, украшенный цветами (работа моего любимого флориста в моём любимом музее). В музее керамики в Дюссельдорфе показ выпускников курса флористов, я его посетила в пандемическом году и получила массу удовольствия, эстетический заряд.

Read More

бот*сад*DUS

бот*сад*DUS

Если в поисковике задать слова ботаника и Дюссельдорф - то можно прямиком попасть в мои ботанически-садовые зарисовки. Некоторые статьи целиком берут к себе “садовые” сайты и там вы мои фото и тексты тоже найдёте - наверное, всем так они нравятся, что удержу нет…
А самый изученный мной сад (так он для изучения и создавался) - университетский!

Read More

Гейне, Гарри

Гейне, Гарри

Что в имени тебе моём?
Оно умрёт, как шум печальный
Волны, плеснувшей в берег дальный,
Как звук ночной в лесу глухом.
Оно на памятном листке
Оставит мёртвый след, подобный
Узору надписи надгробной
На непонятном языке.

Read More

Альбом 2021*6 (июнь)

Альбом 2021*6 (июнь)

Пока в планах наверстать упущенные в прошлом году экскурсии и вернуться к жизни нормальной, обязательно) ждите хороших новостей, я постараюсь не заставлять вас дольше скучать))

А пока “...фантастические иллюстрации
позволяют любому домоседу
отправляться в мечтах
в любое недоступное путешествие…”

Read More

Брутализм Бёма (1920-2021)

Брутализм Бёма (1920-2021)

В июне 2021 года пресса сообщила, что “Немецкий брутализм остался без своего отца-основателя”: прожил 100 лет и на 101 году году ушёл из жизни известный во всем мире архитектор Готфрид Бём (Gottfried Böhm).

На моих экскурсиях мы могли этот кдивительный брутализм разглядеть, оценить по достоинству и восхититься: Невигес, Кёльн, Дюссельдорф-Гарат.

Read More

Провинциальность немецкой живописи XVI столетия

Провинциальность немецкой живописи XVI столетия

Этой книге 101 год! Уже один готический шрифт такой солидный (крупная печать и книга большая, на отличной бумаге - издание 1920 года) - разглядывать ксилографии авторства мастера - удовольствие: много забавного в деталях))) Интересная заставка: Евангелист Матфей. Евангелие московское...
Дома поглядела, что пишут умные люди про ксилографии Дюрера (в этом году - 550-летие которого отметили в мае)…

Read More

об искусстве

об искусстве

Искусство — ноша на плечах,
Зато как мы, поэты, ценим
Жизнь в мимолетных мелочах!
Как сладостно предаться лени… (с)

Александр Блок
Июнь 1909

Отдельным постом (перед тем, как записать в альбом своё июньское, о “тяжёлой ноше” сейчас: пока нет экскурсий, есть время на чтение и размышления. О бренности, в том числе. Вот, к примеру, Блок…

Read More

Розы и шип...овники

Розы и шип...овники

О кое-чём под названием “Дюссельдорф” (как и о реальном городе Дюссельдорфе) прочитала:
Аромат естественный и парфюмерный одновременно, приятный, сладковатый, с нотками ягод, яблока и озоновым шлейфом” - так, от куста к кусту, от шиповника к розе, сейчас весь Дюссельдорф в розовом (диком и садовом цветенье) набралось заметок на отдельный пост).

Read More